Rémi Quirion inducted into the Canadian Medical Hall of Fame